Add download counter by source

Implement a system for counting downloads by source: when you click on the download button for a game from a specific source, increase the download counter for that source by +1. When displaying the list of available sources for a selected game, show next to each source the total number of users who have chosen to download from there (e.g. "Source X - 42 downloads"). This helps to highlight the most popular fonts among the community.