create shortcut button in steam bug

yes

that button

i'm using linux mint , and i installed steam the standard way
when I click on it, it gives me an error, specifically this one:

the correct path for the userdata would be:

/home/ggvv/.steam/steam/userdata

i don't know why steam installs this way